Service de traduction
Luxe et Cosmétique

L'univers du luxe est, par essence, international. Mode, beauté, parfums ou bijoux... Quel que soit le domaine, votre communication doit savoir toucher cette clientèle d'exception.

Traduction de documents - Traduction luxe et cosmétiques

Nos traducteurs ont une connaissance approfondie du secteur du luxe et de la beauté. Ils retranscriront vos contenus avec précision et élégance. C’est pourquoi ils seront des alliés précieux pour votre stratégie marketing et votre image.

  • Présentations
  • Books
  • Communiqués de presse
  • Fiches techniques
  • Sites Web
  • Catalogues
  • Blogs
Formats fichiers pris en charge : Word, Excel, PPT, PDF, Indd, idml, ai, Xliff, Po, Html, Xml, dwg, srt…

Un autre document ou format ? N’hésitez pas à nous contacter

Nous traduisons vos documents
en 50 langues

Français, anglais, chinois, russe… Choisissez votre langue cible, nos traducteurs se chargent du reste. Ils mettront leur savoir-faire linguistique et leur expérience du secteur luxe et beauté à votre service, et ce, dans 50 langages.

medicales

Langues disponibles

  • Albanais
  • Allemand
  • Amharique
  • Anglais UK
  • Anglais US
  • Arabe
  • Bengali
  • Bosniaque
  • Brésilien
  • Bulgare
  • Cambodgien
  • Chinois
  • Cinghalais
  • Coréen
  • Croate
  • Danois
  • Dari
  • Diakhanke
  • Espagnol
  • Estonien
  • Finnois
  • Flamand
  • Français
  • Gaélique (Irlande)
  • Georgien
  • Grec
  • Hébreu
  • Hindi
  • Hongrois
  • Indonésien
  • Italien
  • Japonais
  • Khmer
  • Letton
  • Lituanien
  • Macédonien
  • Malais
  • Moldave
  • Néerlandais
  • Norvégien
  • Ourdou
  • Pachto
  • Pendjabi
  • Persan
  • Polonais
  • Portugais
  • Roumain
  • Russe
  • Serbe
  • Slovaque
  • Slovène
  • Somali
  • Suédois
  • Swahili
  • Tama
  • Tamoul
  • Tchèque
  • Thaï
  • Tigrigna
  • Turc
  • Ukrainien
  • Vietnamien

La langue que vous souhaitez n’est pas dans la liste ?

Vous avez besoin d'un interprète ?

Rigoureux, réactifs, nos interprètes s’assurent que votre message soit compris de tous. Ils mettront toute leur énergie et leur expérience au service de votre projet. Besoin d’en savoir plus ? Contactez notre agence dès maintenant.

Les secteurs d'activité de nos clients

Le réseau de traducteurs d’AxioTrad intègre des spécialistes du luxe qui ont accompagné de nombreuses marques dans leur développement à l’international. Expérimentés, rigoureux et maîtrisant les codes de cette industrie si exigeante, nos traducteurs donnent le meilleur pour traduire vos textes dans la langue de votre choix.

Nos clients exercent dans de nombreux domaines. Que ce soit dans les secteurs de la parfumerie, de la cosmétique, de la mode, de la joaillerie ou de la beauté, notre agence de traduction traduit des textes aussi variés que des articles, des communiqués de presse, des catalogues, des books, des sites Internet, etc. Page après page, phrase après phrase, nos traducteurs aident à consolider votre image dans le monde. Nous mettons dès à présent leurs compétences à votre service.

Cosmetic Brushes And Explosion Colorful Powders. Close Up Of Makeup Soft Blush Brushes Releasing Cloud Of Violet And Pink Powder Splash On Black Background. Makeup Tools. High Quality Image.

Cosmétiques

Glamorous woman with wavy evening dress

Mode & Luxe

Bottle of perfume with splash on light background

Parfums

Sur mesure

Contactez-nous pour une demande sur mesure ou un secteur d’activité bien spécifique.

Une traduction de qualité

Traduire pour l’univers du luxe demande des compétences rares. Il ne s’agit, en effet, pas de faire un simple copier-coller. La traduction luxe et cosmétique est, avant tout, une adaptation linguistique et culturelle.

Le vocabulaire employé doit toucher une cible exigeante. Sens et raffinement du texte sont primordiaux. Ils doivent aussi intégrer des éléments de communication marketing, mais de manière fine et élégante. C’est pourquoi nous sélectionnons pour vous un traducteur expert dans le domaine du luxe et de la beauté.

Plus que des mots, du sens

Pourquoi faire appel à AxioTrad ?

Une réelle connaissance métier

Quel que soit votre domaine d’activité, nous affecterons le traducteur le plus adapté. La personne sélectionnée par nos soins maîtrisera votre cœur de métier. Elle saura traduire vos documents tout en respectant leur technicité. Chez AxioTrad, nous n’avons pas peur de la complexité.

Confidentialité absolue

AxioTrad respecte scrupuleusement la confidentialité de vos documents à traduire ainsi que de vos réunions dans le cadre d’interprétations. Les fichiers envoyés seront traités par AxioTrad en toute confidentialité pour un usage strictement interne.

Des traducteurs professionnels

Nos traducteurs sont réputés pour leur maîtrise linguistique. Ils accompagneront votre entreprise sur tous les formats numériques courants. En France ou à l’international, ils s’adapteront à tous vos projets et dans la langue de votre choix.

Une traduction
précise

Document technique, documents juridiques, site web, marketing… Notre agence de traduction s’entoure des meilleurs professionnels pour un travail sans faille. Nos traducteurs sélectionnés combinent des compétences linguistiques à une vraie connaissance métier

Des délais
respectés

Chez AxioTrad, nous savons à quel point votre temps est précieux. C’est pourquoi, nous mettons un point d’honneur à respecter votre planning. Nos traducteurs s’adaptent à vos impératifs. Ils vous rendront des textes  parfaitement traduits, dans les meilleurs délais de livraison.

3 excellentes raisons de privilégier notre agence pour toutes vos traductions luxe

Confiez vos traductions à notre agence en toute sérénité. Nos traducteurs connaissent, en effet, les exigences de l’industrie du luxe. Ils ont de nombreuses années d’expérience en traduction dans les secteurs de la beauté, des parfums ou de la mode. C’est pourquoi, ils sauront utiliser le vocabulaire approprié pour porter votre texte à l’international. Ils adapteront leurs discours à vos produits ainsi qu’à votre cible.

Quels que soit la langue cible ou vos contenus, AxioTrad est là pour vous donner une entière satisfaction.

Nous possédons une réelle expertise du domaine du luxe

AxioTrad accorde une grande importance à la qualité de ses traductions. Cette excellence, nous la devons à l’expertise de nos traducteurs. Chacun d’entre eux a, en effet, été choisi pour l’étendue de ses compétences dans le domaine du luxe. Ils sauront traduire tous types de documents spécifiques à ce secteur :

  • Présentations de produits
  • Books
  • Communiqués de presse
  • Fiches techniques
  • Sites web
  • Catalogues
  • Articles de blogs et bien d’autres

 

Ce savoir-faire a été accumulé au fil des ans. C’est pourquoi nos experts réalisent des traductions de facture exceptionnelle. Et ce, dans les langues les plus employées dans votre domaine : anglais, français, chinois, russe, etc. Les professionnels sélectionnés allient leurs compétences linguistiques à leur expérience. C’est la garantie de traductions précises.
Nos traducteurs maîtrisent le vocabulaire propre aux domaines de la beauté, des parfums et de la mode. Ils savent que le bon goût et l’élégance y sont de mise.

Nous rédigeons des traductions luxe précises et raffinées

Vos traductions ont une place essentielle dans votre communication. C’est pourquoi les professionnels sélectionnés par nos soins sont si méticuleux. Chaque mot a son importance. Et nos experts veillent à ce que le sens de votre texte soit toujours limpide.

En français, en anglais, en russe ou en chinois, votre marque a une identité reconnaissable. Il serait dommage que des approximations linguistiques viennent ternir cette image. Une phrase mal tournée, un verbe imprécis peuvent nuire à l’ensemble de votre message. Nos traducteurs en sont conscients et mettent toute leur expérience au service de votre communication.

Avec eux à vos côtés, vos contenus haut de gamme sont certains de toucher la bonne cible.

Nous réalisons pour vous un travail sur-mesure

Vos exigences sont à la hauteur du domaine dans lequel vous exercez. Chez AxioTrad, nous savons assumer ce niveau d’excellence. Tout est mis en œuvre pour vous garantir une entière satisfaction. Et ce, du devis au rendu final.

Vos clients méritent le meilleur. C’est pourquoi nous avons mis en place une charte de qualité :

  • Dès le début de notre collaboration, nous mettons à votre disposition un chef de projet. Ce professionnel veille sur vos contenus, page après page. Il sera à l’écoute de tous vos besoins.
  • Que vous exerciez dans les parfums ou la mode, nous sélectionnons pour vous le traducteur le plus expérimenté. Ce professionnel, expert de son domaine, vous rendra des traductions haut de gamme en un minimum de temps.
  • Tous nos experts traduisent vers leur langue maternelle. Cela vous garantit une traduction sans failles, fluide et précise.


Précision et raffinement du langage sont essentiels, en particulier dans le domaine du luxe. C’est pourquoi les professionnels sélectionnés sont des experts dans votre secteur.

Choisissez notre agence pour toutes vos traductions. Nous réaliserons la transcription de vos contenus en anglais, en français, ou dans l’une des 50 langues maîtrisées par nos experts. Contactez dès à présent notre équipe. À l’issue de vos échanges, vous pourrez obtenir un devis adapté à vos besoins.

AxioTrad saura se plier à toutes vos exigences pour faire rayonner votre marque à l’international.

Quelques chiffres clés

0
traducteurs
+ 0 M
de mots traduits
0
associés
0
langues

Nos clients parlent de nous

Julien Buisson
Julien Buisson
Orpheo
Lire plus
AxioTrad est un partenaire de qualité pour nos traductions dans toutes les langues. Outre un contact très agréable, réactivité, efficacité, souci du détail et du contexte sont au rendez-vous. Nous sommes pleinement satisfaits du travail réalisé et AxioTrad s'est rapidement imposé comme un appui précieux pour nos clients et nous.
Cédric Allard
Cédric Allard
MX Événement
Lire plus
Axio Trad est une société compétente et réactive. Malika à été disponible et à l'écoute pour répondre à mes demandes. Je recommande chaleureusement.
Pierre Lacombe
Pierre Lacombe
Proformal
Lire plus
Service très qualitatif, excellente réactivité, parfaite adaptation aux besoins de nos clients.
Éric Noguès
Éric Noguès
CERSA MCI
Lire plus
L'agence Axiotrad nous a fourni à plusieurs reprises un travail de qualité pour la traduction de nombreuses pages de notre site web aujourd’hui disponible en 6 langues. Très bon contact, rapidité/réactivité, écoute du besoin et tarifs compétitifs. Je recommande !
Gael Beauboucher
Gael Beauboucher
AAZ Performance
Lire plus
Un partenaire de qualité à l'écoute, soucieux de produire une traduction en phase avec vos besoins spécialisés.
Pauline Servan
Pauline Servan
Patriarche
Lire plus
Nous sommes très satisfait des services d'Axiotrad, ils savent s'adapter à notre façon de travailler et sont très réactifs. De plus notre contact commercial est très agréable.
Précédent
Suivant
Demande de devis
Cliquez ou déplacez les fichiers vers cette zone pour les téléverser. Vous pouvez téléverser jusqu’à 10 fichiers.
Formats pris en charge : Word, Excel, PPT, PDF, Indd, idml, ai, Xliff, Po, HTML, XML, dwg, srt...
Taille maximale : 10 Mo par fichier. Si la taille totale dépasse les 30 Mo, merci de passer par un système de transfert de fichier (ex : WeTransfer) ou de nous contacter directement à contact@axiotrad.fr.