Servicio de traducción
Lujo y Cosméticos

El universo del lujo es, por esencia, internacional. Moda, belleza, perfumes o joyas... Cualquiera que sea el ámbito, su comunicación debe saber alcanzar esta clientela excepcional.

Traducción de documentos - Traducción lujo y cosméticos

Nuestros traductores disponen de un conocimiento profundizado del sector del lujo y de la belleza. Transcribirán sus contenidos con precisión y elegancia. Por este motivo serán valiosos aliados para su estrategia de marketing y su imagen
  • Presentaciones
  • Books
  • Comunicados de prensa
  • Fichas técnicas
  • Páginas web
  • Catálogos
  • Blogs
Formatos de archivos que atendemos: Word, Excel, PPT, PDF, Indd, idml, ai, Xliff, Po, Html, Xml, dwg, srt…
¿Otro documento o formato? No dude en ponerse en contacto con nosotros

Traducimos sus documentos
en 50 idiomas

Francés, inglés, chino, ruso… Elija su idioma de destino, nuestros traductores se encargan del resto. Pondrán sus conocimientos lingüísticos y su experiencia en el sector lujo y belleza a su servicio, y esto en 50 idiomas.
medicales

IDIOMAS disponibles

  • Albanés
  • Alemán
  • Amhárico
  • Inglés UK
  • Inglés US
  • Árabe
  • Bengalí
  • Bosniaco
  • Brasileño
  • Búlgaro
  • Camboyano
  • Chino
  • Cingalés
  • Coreano
  • Croata
  • Danés
  • Darí
  • Jahanka
  • Español
  • Estonio
  • Finés
  • Flamenco
  • Francés
  • Gaélico (Irlanda)
  • Georgiano
  • Griego
  • Hebreo
  • Hindi
  • Húngaro
  • Indonesio
  • Italiano
  • Japonés
  • Jémer
  • Letón
  • Lituano
  • Macedonio
  • Malayo
  • Moldavo
  • Neerlandés
  • Noruego
  • Urdu
  • Pastún
  • Panyabí
  • Persa
  • Polaco
  • Portugués
  • Rumano
  • Ruso
  • Serbio
  • Eslovaco
  • Esloveno
  • Somalí
  • Sueco
  • Suajili
  • Tama
  • Tamil
  • Checo
  • Tailandés
  • Tigriña
  • Turco
  • Ucraniano
  • Vietnamita

¿El idioma que quiere no se encuentra en la lista? 

¿Necesita un intérprete?

Rigurosos, reactivos, nuestros intérpretes se aseguran de que su mensaje sea entendido por todos. Pondrán toda su energía y su experiencia al servicio de su proyecto. ¿Necesita más información? Póngase en contacto con nuestra agencia, a partir de ahora

Los sectores de actividad de nuestros clientes

La red de traductores de AxioTrad integra especialistas en el lujo que han acompañado a numerosas marcas en su desarrollo internacional. Experimentados, rigurosos y con el dominio de los códigos de esta industria tan exigente, nuestros traductores dan lo mejor para traducir sus textos en el idioma de su elección. Nuestros clientes ejercen en numerosos ámbitos. Tanto en los sectores de perfumería, cosmética, moda, joyería o belleza, nuestra agencia de traducción traduce textos tan diversos como artículos, comunicados de prensa, catálogos, books, páginas web, etc. Página tras página, frase tras frase, nuestros traductores contribuyen a consolidar su imagen en el mundo. Ponemos a partir de ahora sus competencias a su servicio.
Cosmetic Brushes And Explosion Colorful Powders. Close Up Of Makeup Soft Blush Brushes Releasing Cloud Of Violet And Pink Powder Splash On Black Background. Makeup Tools. High Quality Image.

Cosméticos

Glamorous woman with wavy evening dress

Moda & Lujo

Bottle of perfume with splash on light background

Perfumes

A medida
Póngase en contacto con nosotros para solicitar una prestación a medida o para un sector de actividad muy específico.

Una traducción de calidad

Traducir para el universo del lujo requiere competencias raras. No se trata, en efecto, de hacer un mero copiar y pegar. La traducción lujo y cosméticos es, sobre todo, una adaptación lingüística y cultural. El vocabulario utilizado debe alcanzar un objetivo exigente. El sentido y la elegancia del texto son primordiales. También deben integrar elementos de comunicación marketing, pero de forma muy fina y elegante. Por ello, seleccionamos para usted un traductor experto en el ámbito del lujo y de la belleza.

Más que palabras, sentido

¿Por qué solicitar AxioTrad?

Un verdadero conocimiento de la profesión

Cualquiera que sea su sector de actividad, asignaremos el traductor más adaptado. La persona seleccionada por nosotros dominará los aspectos centrales de su profesión. Sabrá traducir sus documentos a la vez que respetará su tecnicidad. En AxioTrad, no nos asusta la complejidad.

Confidencialidad absoluta

AxioTrad respecta escrupulosamente la confidencialidad de sus documentos por traducir, así como de sus reuniones en el marco de la interpretación. Los archivos enviados serán tratados por AxioTrad en total confidencialidad con un uso estrictamente interno.

Traductores profesionales

Nuestros traductores tienen buena reputación en cuanto a las competencias lingüísticas. Acompañarán su empresa en todos los formatos digitales corrientes. Tanto en Francia como en el ámbito internacional, se adaptarán a todos sus proyectos y en el idioma de su elección.

Una traducción
precisa

Documento técnico, documentos jurídicos, página web, marketing… Nuestra agencia de traducción se rodea de los mejores profesionales para un trabajo sin defectos. Nuestros traductores seleccionados combinan competencias lingüísticas y un verdadero conocimiento de su profesión.

Cumplimiento
de los plazos

En AxioTrad, sabemos lo valioso que es su tiempo. Por ello, es un punto de honor cumplir sus plazos. Nuestros traductores se adaptan a sus obligaciones. Le entregarán textos perfectamente traducidos, en los más breves plazos posibles.

3 excelentes motivos para privilegiar nuestra agencia para todas sus traducciones lujo

Confíe sus traducciones a nuestra agencia en total serenidad. Nuestros traductores conocen, en efecto, las exigencias de la industria del lujo. Disponen de muchos años de experiencia en traducción en los sectores de la belleza, perfumes o moda. Por ello, sabrán utilizar el vocabulario adecuado para proyectar su texto a nivel internacional. Adaptarán sus discursos a sus productos, así como a su objetivo. Cualquiera que sea el idioma de destino o sus contenidos, AxioTrad está aquí para darle total satisfacción.

Disponemos de una verdadera experiencia en el ámbito del lujo

AxioTrad da mucha importancia a la calidad de sus traducciones. Esta excelencia, la debemos a la experiencia de nuestros traductores. Cada uno, en efecto, ha sido elegido por sus competencias profundizadas en el ámbito del lujo. Lograrán traducir todos los tipos de documentos específicos de este sector:
  • Presentaciones de productos
  • Books
  • Comunicados de prensa
  • Fichas técnicas
  • Páginas web
  • Catálogos
  • Artículos de blogs y mucho más
Estos conocimientos se han ido acumulando con los años. Por ello, nuestros expertos realizan traducciones con un estilo excepcional. Y en los idiomas empleados con mayor frecuencia en su ámbito: inglés, francés, chino, ruso, etc. Los profesionales seleccionados combinan competencias lingüísticas y experiencia. Es la garantía de traducciones precisas. Nuestros traductores dominan el vocabulario propio de los ámbitos de la belleza, perfumes y moda. Saben que el buen gusto y la elegancia son obligatorios.

Redactamos traducciones lujo precisas y elegantes

Sus traducciones desempeñan un papel esencial en su comunicación. Por ello, los profesionales que hemos seleccionado son tan meticulosos. Cada palabra tiene su importancia. Y nuestros expertos procuran que el sentido de su texto siempre sea claro. En francés, inglés, ruso o chino, su marca tiene una identidad reconocible. Sería una lástima que aproximaciones lingüísticas empañaran su imagen. Una frase mal construida, un verbo impreciso, pueden perjudicar todo el mensaje. Nuestros traductores son conscientes de ello y ponen toda su experiencia al servicio de su comunicación. Con ellos a su lado, está seguro de que sus contenidos de gama alta alcanzarán el objetivo correcto.

Realizamos para usted un trabajo a medida

Sus exigencias están a la altura del ámbito en el que ejerce. En AxioTrad, sabemos asumir este nivel de excelencia. Se hace todo lo posible para garantizarle una total satisfacción. Y esto, del presupuesto hasta el resultado final. Sus clientes se merecen lo mejor. Por ello, hemos implementado un compromiso de calidad:
  • Desde el inicio de nuestra colaboración, ponemos a su disposición un jefe de proyecto. Este profesional vela por sus contenidos, página tras página. Escuchará todas sus necesidades.
  • Ya sea en el sector de los perfumes o de la moda, seleccionamos para usted el traductor más experimentado. Este profesional experto en su ámbito, le entregará traducciones de la más alta calidad en un mínimo plazo.
  • Todos nuestros expertos traducen en su idioma materno. Esto le garantiza una traducción sin defectos, fluida y precisa.
La precisión y la elegancia en el lenguaje son esenciales, en particular en el ámbito del lujo. Por ello, los profesionales seleccionados son expertos en su sector. Elija nuestra agencia para todas sus traducciones. Realizamos la transcripción de sus contenidos en inglés, francés, o en uno de los 50 idiomas que dominan nuestros expertos. Póngase en contacto con nuestra agencia, a partir de ahora. Después de hablar con nosotros, podrá obtener un presupuesto adaptado a sus necesidades. AxioTrad logrará cumplir todas sus exigencias para la proyección de su marca a nivel internacional.

Algunas cifras clave

traductores
0
de palabras traducidas
+ 0 M
socios
0
idiomas
+ 0

Nuestros clientes hablan de nosotros

Solicitud de presupuesto
Haz clic o arrastra archivos a este área para subirlos. Puedes subir hasta 10 archivos.
Formatos atendidos: Word, Excel, PPT, PDF, Indd, idml, ai, Xliff, Po, HTML, XML, dwg, srt...
Tamaño máximo: 10 Mo por archivo. Si el tamaño total supera los 30 Mo, le agradecemos que pase por un sistema de transferencia de archivos (Por ej.: WeTransfer) o póngase directamente en contacto con nosotros en contact@axiotrad.fr.