Servicio de
traducción Turismo & Cultura

Traducciones técnicas en 50 idiomas

Nuestra agencia está especializada en el sector del turismo y de la cultura. Póngase en contacto con nosotros para hacer traducir: impresos, dípticos, folletos, páginas web, etc. Guías, agencias de viaje, museos, empresas de servicios museísticos, hoteles… En el sector del turismo y de la cultura, la calidad de las traducciones es esencial, cualquiera que sea el país. Nuestra agencia de traducción turística puede traducir sus textos en 50 idiomas.
vignette video tourisme

IDIOMAS disponibles

  • Albanés
  • Alemán
  • Amhárico
  • Inglés UK
  • Inglés US
  • Árabe
  • Bengalí
  • Bosniaco
  • Brasileño
  • Búlgaro
  • Camboyano
  • Chino
  • Cingalés
  • Coreano
  • Croata
  • Danés
  • Darí
  • Jahanka
  • Español
  • Estonio
  • Finés
  • Flamenco
  • Francés
  • Gaélico (Irlanda)
  • Georgiano
  • Griego
  • Hebreo
  • Hindi
  • Húngaro
  • Indonesio
  • Italiano
  • Japonés
  • Jémer
  • Letón
  • Lituano
  • Macedonio
  • Malayo
  • Moldavo
  • Neerlandés
  • Noruego
  • Urdu
  • Pastún
  • Panyabí
  • Persa
  • Polaco
  • Portugués
  • Rumano
  • Ruso
  • Serbio
  • Eslovaco
  • Esloveno
  • Somalí
  • Sueco
  • Suajili
  • Tama
  • Tamil
  • Checo
  • Tailandés
  • Tigriña
  • Turco
  • Ucraniano
  • Vietnamita

¿El idioma que quiere no se encuentra en la lista? 

¿Necesita un intérprete?

Rigurosos, reactivos, nuestros intérpretes se aseguran de que su mensaje sea entendido por todos. Pondrán toda su energía y su experiencia al servicio de su proyecto. ¿Necesita más información? Póngase en contacto con nuestra agencia, a partir de ahora.

Traducción de documentos - Traducción turística

La traducción turística abre las puertas del mundo, para descubrir diversas culturas. Debe transmitir emociones. Confíenos su proyecto para una traducción profesional que encantará a sus clientes.
  • Guiones de audioguías
  • Folletos
  • Presentaciones
  • Guías turísticas
  • Páginas web
  • Emailing
  • Campañas
  • Catálogos
  • Menús
  • Reseñas
Formatos de archivos atendidos: Word, Excel, PPT, PDF, Indd, idml, ai, Xliff, Po, Html, Xml, dwg, srt…
¿Otro documento o formato? No dude en ponerse en contacto con nosotros

Los sectores de actividad de nuestros clientes

Acompañamos a los profesionales del turismo y de la cultura desde hace años. Agencias de viajes, hoteles, aeropuertos, guías, museos… Todas estas empresas tienen necesidades específicas. Nuestros clientes confían en nuestros traductores profesionales para traducir cualquier tipo de contenido. En cada ocasión, nuestra agencia de traducción les ha dado satisfacción. Cualquiera que sea el idioma, nuestros traductores están a su lado. Conscientes de los retos marketing y culturales de este tipo de traducciones, proporcionarán traducciones de calidad. La agencia de traducción turística AxioTrad dará ganas de viajar a sus clientes.
Museos

Museos

Sociedades de creación de audioguías y sistemas de visitas guiadas

Sociedades de creación de audioguías y sistemas de visitas guiadas

Hoteles

Hoteles

Oficina de Turismo

Oficinas de Turismo

Lugares turísticos

Lugares turísticos

Profesionales del sector del turismo

Profesionales del sector turístico

Aeropuertos

Aeropuertos

Agencia de viajes

Agencia de viajes

A medida
Póngase en contacto con nosotros para una solicitud a medida o un sector de actividad muy específico.

Una traducción de calidad

Seleccionamos para usted un traductor especializado. Cualquiera que sea el destino de sus documentos: impresos (print), web, guión de audio, este profesional pondrá a su servicio su dominio de las técnicas lingüísticas y su experiencia en el sector turístico o cultural. Se asegurará de que su comunicación sea perfecta, en el idioma elegido. Hablar de viajes requiere, en efecto, dominar diversas temáticas. Datos históricos, geográficos, culturales y gastronómicos se combinan en un discurso marketing acertadamente estudiado. Se destacarán estos aspectos en su traducción.

Más que palabras, sentido

¿Por qué solicitar AxioTrad?

Un verdadero conocimiento de la profesión

Cualquiera que sea su sector de actividad, asignaremos el traductor más adaptado. La persona seleccionada por nosotros dominará los aspectos centrales de su profesión. Sabrá traducir sus documentos a la vez que respetará su tecnicidad. En AxioTrad, no nos asusta la complejidad.

Confidencialidad absoluta

AxioTrad respecta escrupulosamente la confidencialidad de sus documentos por traducir, así como de sus reuniones en el marco de la interpretación. Los archivos enviados serán tratados por AxioTrad en total confidencialidad con un uso estrictamente interno.

Traductores profesionales

Nuestros traductores tienen buena reputación en cuanto a las competencias lingüísticas. Acompañarán su empresa en todos los formatos digitales corrientes. Tanto en Francia como en el ámbito internacional, se adaptarán a todos sus proyectos y en el idioma de su elección.

Una traducción
precisa

Documento técnico, documentos jurídicos, página web, marketing… Nuestra agencia de traducción se rodea de los mejores profesionales para un trabajo sin defectos. Nuestros traductores seleccionados combinan competencias lingüísticas y un verdadero conocimiento de su profesión.

Cumplimiento
de los plazos

En AxioTrad, sabemos lo valioso que es su tiempo. Por ello, es un punto de honor cumplir sus plazos. Nuestros traductores se adaptan a sus obligaciones. Le entregarán textos perfectamente traducidos, en los más breves plazos posibles.

4 buenos motivos para confiar en la agencia de traducción turística AxioTrad

¿Necesita traducir sus contenidos? Recurra a nuestra agencia especializada en turismo y cultura. Nuestros servicios de traducción y de interpretación le acompañan en todos sus proyectos. Y esto, en cualquier idioma de su elección. Estos son 4 buenos motivos para elegirnos.

Nuestros traductores son expertos en turismo y cultura

Contratamos nuestros colaboradores según su ámbito de competencias. Lograrán traducir acertadamente cualquier tipo de contenido, ya sea porque trabajan en una profesión del turismo o porque han realizado estudios en arte. AxioTrad le asegura profesionales con una doble competencia, a la vez lingüistas y especializados en el ámbito del turismo y de la cultura. Después de una traducción metódica y una revisión profundizada, su documento será tan fluido como si hubiera sido redactado desde el principio en el idioma de destino. Un dominio perfecto de los idiomas es solo lo mínimo, para garantizar una traducción natural.

Conocemos las exigencias de la traducción turística y cultural

Una buena traducción es crucial en el ámbito del turismo y de la cultura. Contribuye ampliamente a compartir culturas. Las profesiones del turismo requieren muchos documentos de orígenes distintos. Guías, audioguías, páginas web: AxioTrad traducirá sus documentos con precisión. Nuestros traductores pondrán sus conocimientos al servicio de su traducción. No se tendrá que preocupar por un contrasentido o cualquier error gramatical. Confíe en nosotros para transmitir su mensaje al público de su elección. AxioTrad comunicará la misma emoción cultural que la presente en sus textos de origen.

¿Sector vitícola? Aseguramos una traducción y una interpretación de calidad

Numerosos clientes de AxioTrad ejercen en el sector vitícola. Con el tiempo, hemos ido adquiriendo una sólida experiencia en este ámbito. Impresos, folletos, páginas Web, fichas de productos, expedientes de prensa… Podemos traducir cualquier tipo de contenidos. Además, no duden en recurrir a nuestros servicios de interpretación. La exactitud y la reactividad de nuestros intérpretes, le ayudarán a alcanzar su público.

Para nosotros, traducción es sinónimo de globalización

El turismo y el sector cultural son amplios y diversos. A pesar de ello, AxioTrad le proporciona la traducción necesaria para ampliar sus horizontes. Sabemos que los responsables del turismo y de la cultura deben colaborar a diario. ¿Cuál es su objetivo común? Proporcionar a los turistas un acceso fluido y comprensible a las bellezas de este mundo. El eclecticismo es esencial en AxioTrad. Por ello trabajamos con profesionales plurilingües especializados en ambos sectores. Solo cumpliendo esta condición, la traducción puede ser sinónimo de globalización. Interpretación, traducción, AxioTrad le acompaña en todos sus proyectos. Traducimos sus contenidos en cualquier idioma de su elección. Recurra a nuestro equipo, a partir de ahora. Podrá hablar con ellos de sus necesidades. Si lo desea, podrán enviarle un presupuesto personalizado que se adapte a sus exigencias. Si está de acuerdo con el presupuesto, se confiará la traducción de sus documentos a uno de nuestros traductores experimentados. Con la agencia de traducción turística AxioTrad, su comunicación dará la vuelta al mundo.

Algunas cifras clave

traductores
0
de palabras traducidas
+ 0 M
socios
0
idiomas
+ 0

Nuestros clientes hablan de nosotros

Solicitud de presupuesto
Haz clic o arrastra archivos a este área para subirlos. Puedes subir hasta 10 archivos.
Formatos atendidos: Word, Excel, PPT, PDF, Indd, idml, ai, Xliff, Po, HTML, XML, dwg, srt...
Tamaño máximo: 10 Mo por archivo. Si el tamaño total supera los 30 Mo, le agradecemos que pase por un sistema de transferencia de archivos (Por ej.: WeTransfer) o póngase directamente en contacto con nosotros en contact@axiotrad.fr.