Traducteur
Français - Arabe

Nous mettons à votre disposition une traduction professionnelle de l’arabe vers le français de tous vos documents officiels.

Découvrez nos services de traduction Français - Arabe

Notre service de traduction depuis et vers l’arabe est assuré par des traducteurs natifs qui sont des experts de la langue arabe et française. Leur maîtrise parfaite des spécificités linguistiques vous garantit une traduction précise et fluide. Ils portent également toujours une attention minutieuse à la grammaire, l’orthographe et la syntaxe. Vous pouvez nous confier vos documents juridiques et vos documents administratifs, tous les types de documents peuvent être traduits par notre bureau de traduction.

Que votre entreprise fasse partie du secteur du tourisme, de la finance, de la santé ou du luxe, nos traducteurs professionnels sont formés pour vous fournir un travail de qualité. Nous comprenons l’importance de la précision linguistique et nous nous engageons à vous procurer des traductions fiables à la hauteur de vos exigences. Dès que vous avez besoin d’une traduction, vous pouvez nous solliciter, des traducteurs agréés seront à votre disposition.

Traducteur Architecture
Français - Arabe

Notre service de traduction vous propose de prendre en charge tous vos documents que vous soyez un promoteur, un architecte ou un bureau d’études. Nos traducteurs sont familiers avec les spécificités linguistiques du secteur du bâtiment et de l’architecture, ils sont donc en mesure de vous satisfaire amplement. La traduction de documents est un jeu d’enfant pour notre agence !

Notre équipe de traducteurs arabophones assure une traduction précise de chacun de vos documents en préservant la terminologie spécifique de chaque langue tout en adaptant le contenu aux normes linguistiques du pays visé.

  • Notices techniques
  • Notices architecturales et environnementales
  • Dossiers de presse
  • Appels d’offres
  • CCTP (Cahier des Clauses Techniques Particulières)
  • CCAP (Cahier des clauses administratives particulières)

Découvrez notre service de traduction depuis et vers l’arabe dans le domaine juridique, où la justesse est notre priorité absolue ! Nos traducteurs assermentés arabophones spécialisés dans le langage juridique connaissent les subtilités de la filière du droit sur le bout des doigts. C’est cette spécialisation qui vous garantira entière satisfaction.

Nous utilisons notre expertise linguistique pour vous offrir des traductions fidèles aux documents originaux. Faites confiance à notre service de traduction pour répondre à vos besoins en matière de traduction juridique depuis et vers l’arabe avec la plus grande rigueur. 

  • Contrats
  • Promesses de vente
  • Jugements
  • CGV (Conditions générales de vente)
  • Actes de naissance
  • Permis de travail

Traducteur Juridique
Français - Arabe

Traducteur Technique
Français - Arabe

Obtenez une traduction cohérente et précise de tous vos documents techniques en faisant appel à nous ! Nous mettons à votre disposition des traducteurs spécialisés dans le domaine technique de manière à vous proposer des documents toujours traduits avec justesse.

Nos traducteurs maîtrisent le vocabulaire lié aux filières de l’industrie, de l’informatique, de l’ingénierie, des télécommunications, de l’agroalimentaire, de l’aéronautique, du transport et de bien autres secteurs techniques. Nos services linguistiques s’adapteront à vos besoins et à vos contraintes.

  • Manuels et notices
  • Fiches techniques
  • Schémas et dessins
  • Logiciels
  • Dossiers d’études
  • Articles scientifiques

Avec notre service de traduction depuis et vers l’arabe dans le domaine du marketing, vous êtes assuré que vos documents soient entre les mains de traducteurs spécialisés qui connaissent parfaitement votre secteur d’activité. Nous vous offrons une traduction de qualité quelle que soit la complexité de vos documents.

Nous vous proposons de traduire vos documents marketing en adaptant les messages et les stratégies promotionnelles à la culture et à la langue cible, en l’occurrence l’arabe ou le français. Pertinence et fiabilité vous sont garanties, quels que soient les projets que vous nous confiez.

  • Communiqués de presse et articles
  • Dépliants et brochures
  • Livres blancs
  • Plaquettes d’informations
  • Sites internet
  • Campagnes de pub et affiches

Traducteur Marketing
Français - Arabe

Traducteur Tourisme & Culture
Français - Arabe

Notre service de traduction depuis et vers l’arabe dans le domaine du tourisme et de la culture vous permet de communiquer efficacement avec vos visiteurs arabophones. Vous pouvez nous solliciter que vous soyez une gare, un parc d’attractions, un musée, un hôtel ou encore une agence de voyages.

Nos traducteurs sont experts dans le domaine du tourisme et de la culture, ils maîtrisent les subtilités linguistiques et culturelles nécessaires pour vous offrir des traductions de qualité. Avec notre aide, vous allez assurer la satisfaction de vos visiteurs et améliorer leur expérience touristique. Chaque projet de traduction sera mené à bien grâce à une grande rigueur de la part de nos équipes.

  • Brochures et guides
  • Menus
  • Emails
  • Scripts d’audioguides
  • Sites internet
  • Campagnes de pub et affiches

En tant qu’agence de traduction spécialisée, nous comprenons à quel point la précision d’une traduction est importante pour le secteur médical. C’est pour cette raison que nos traducteurs sont familiers avec les terminologies médicales spécifiques ainsi que les subtilités linguistiques de l’arabe. 

Nous pouvons fournir des traductions de haute qualité pour les hôpitaux, les cliniques, les pharmacies, les laboratoires et l’industrie biochimique. Notre objectif est de vous garantir une cohérence et une exactitude absolues de vos documents après traduction. C’est pour cette raison qu’un traducteur agréé sera attribué à votre projet.

  • Brevets et publications officielles
  • Rapports d’essais cliniques
  • Fiches produit et notices de dispositifs médicaux
  • Dossiers médicaux et résultats d’analyses
  • Mémoires et thèses
  • Protocoles manuels

Traducteur Médical
Français - Arabe

Traducteur Luxe et Cosmétique
Français - Arabe

Distinguez-vous de vos concurrents grâce à notre service de traduction depuis l’arabe. Notre équipe vous fournira des documents traduits avec précision que vous pourrez ensuite partager avec le monde entier.

Nos traducteurs experts sont spécialisés dans l’industrie du luxe, de la parfumerie, de la mode et de la cosmétique, et sont déterminés à traduire avec justesse les nuances culturelles et stylistiques de vos documents. Notre but est de faire preuve de rigueur tout en préservant toute la singularité de votre marque.

  • Books et portfolio
  • Communiqués et dossiers de presse
  • Catalogues et publicités
  • Articles de blog
  • Sites web
  • Étiquettes et plaquettes

Profitez de notre expertise pour faire traduire vos documents financiers depuis et vers l’arabe. Nous répondons aux exigences des banques, des compagnies d’assurances, des comptables, des investisseurs, des sociétés de fiducie et de tous autres acteurs du secteur financier en mettant à leur disposition un expert traducteur.

Même si la terminologie financière peut être complexe et nécessite une haute précision, nos traducteurs savent totalement la maîtriser. Ce sont de véritables linguistes qui vont pouvoir vous proposer des services fiables et sur mesure. Ainsi, vos documents une fois traduits restent conformes aux normes internationales tout en étant cohérents et fidèles aux originaux.

  • Rapports d’activités
  • Bilans comptables
  • Analyses de marché et audits
  • Documents bancaires et fiscaux
  • Relevés de portefeuille
  • Comptes-rendus de réunion

Traducteur Financier
Français - Arabe

Traducteur Scientifique
Français - Arabe

Laissez-nous prendre en charge vos documents scientifiques, nous les traduirons tout en veillant à conserver chaque petite subtilité. Nous vous donnons ainsi la possibilité de transmettre votre savoir dans une autre langue grâce à une compréhension approfondie de la terminologie de ce secteur d’activité. Traduire fidèlement vos documents est notre objectif.

Notre service de traduction depuis et vers l’arabe dans le domaine scientifique correspond aux besoins des entreprises présentes dans la filière de la chimie, de l’ingénierie, de la biologie, des mathématiques, de la physique, du nucléaire et de l’environnement.

  • Articles de presse
  • Brevets, mémoires et thèses
  • Protocoles et des comptes-rendus
  • Revues et essais
  • Publications officielles
  • Manuels

Langues disponibles

La langue que vous souhaitez n’est pas dans la liste ? 

Pourquoi faire appel à AxioTrad ?

Une réelle connaissance métier

Confidentialité absolue

Des traducteurs professionnels

Une traduction
précise

Des délais
respectés

Quelques chiffres clés

traducteurs
0
de mots traduits
+ 0 M
associés
0
langues
+ 0

Nos clients parlent de nous

Demande de devis
Cliquez ou déplacez les fichiers vers cette zone pour les téléverser. Vous pouvez téléverser jusqu’à 10 fichiers.
Formats pris en charge : Word, Excel, PPT, PDF, Indd, idml, ai, Xliff, Po, HTML, XML, dwg, srt...
Taille maximale : 10 Mo par fichier. Si la taille totale dépasse les 30 Mo, merci de passer par un système de transfert de fichier (ex : WeTransfer) ou de nous contacter directement à contact@axiotrad.fr.