Service de
traduction Financière

Analyses financières, rapports de gestion, rapports d'investissement, documents comptables... Nos traducteurs peuvent traduire tous vos contenus financiers.

Traductions techniques en 50 langues

Nos services prennent en charge la traduction financière de vos projets en 50 langues : anglais, français, allemand, espagnol, chinois. Nos traducteurs, spécialistes du domaine de la finance, sont au service de vos contenus.

financiere

Langues disponibles

  • Albanais
  • Allemand
  • Amharique
  • Anglais UK
  • Anglais US
  • Arabe
  • Bengali
  • Bosniaque
  • Brésilien
  • Bulgare
  • Cambodgien
  • Chinois
  • Cinghalais
  • Coréen
  • Croate
  • Danois
  • Dari
  • Diakhanke
  • Espagnol
  • Estonien
  • Finnois
  • Flamand
  • Français
  • Gaélique (Irlande)
  • Georgien
  • Grec
  • Hébreu
  • Hindi
  • Hongrois
  • Indonésien
  • Italien
  • Japonais
  • Khmer
  • Letton
  • Lituanien
  • Macédonien
  • Malais
  • Moldave
  • Néerlandais
  • Norvégien
  • Ourdou
  • Pachto
  • Pendjabi
  • Persan
  • Polonais
  • Portugais
  • Roumain
  • Russe
  • Serbe
  • Slovaque
  • Slovène
  • Somali
  • Suédois
  • Swahili
  • Tama
  • Tamoul
  • Tchèque
  • Thaï
  • Tigrigna
  • Turc
  • Ukrainien
  • Vietnamien

La langue que vous souhaitez n’est pas dans la liste ?

Vous avez besoin d'un interprète ?

Rigoureux, réactifs, nos interprètes s’assurent que votre message soit compris de tous. Ils mettront toute leur énergie et leur expérience au service de votre projet. Besoin d’en savoir plus ? Contactez notre agence dès maintenant.

Traduction de documents - Traduction financière

Vous avez besoin de traductions pour assurer la bonne marche de vos activités. Nos traducteurs professionnels sont des experts de la traduction financière. Ils sauront traduire vos documents, en respectant leur confidentialité.
  • Prospectus
  • Rapports d’activité
  • Bilans financiers
  • Documents bancaires
  • Lettres d’information financière
  • Rapports d’audit
  • Fusions et acquisitions
  • Reporting
  • Statuts d’entreprises
  • Extraits Kbis
  • Conditions générales
  • IPID
Formats fichiers pris en charge : Word, Excel, PPT, PDF, Indd, idml, ai, Xliff, Po, Html, Xml, dwg, srt…

Un autre document ou format ? N’hésitez pas à nous contacter

Les secteurs d'activité de nos clients

Les traducteurs de notre agence de traduction AxioTrad accompagnent, depuis des années, des clients du domaine de la finance. Ces professionnels exercent, notamment, au sein de :

  • banques ;
  • sociétés financières ;
  • sociétés d’assurances ;
  • services financiers d’entreprise ;
  • cabinet d’expertise -comptables, etc.
 

Leur savoir-faire en matière de traduction financière nous permet de traduire une grande variété de documents :

  • rapports d’activité, rapports de gestion et rapports d’investissement ;
  • bilans financiers et analyses de comptes ;
  • statuts d’entreprises ;
  • extraits KBIS, conditions générales, etc.

La traduction financière demande des compétences spécifiques. Nos traducteurs sont des spécialistes dans le secteur de la finance. Ils combineront leur expérience à leur savoir-faire linguistique pour vous fournir des traductions de qualité, et ce, en anglais, en français ou dans toute autre langue.

Bourse de Paris

Banques, sociétés financières

Two female accountants counting on calculator income for tax form completion hands close-up. Business and audit concept.

Commissaires aux comptes, Experts-comptables

Concept of insurance with hands over a house, a car and a family

Assurances

Sur mesure

Contactez-nous pour une demande sur mesure ou un secteur d’activité bien spécifique.

Une traduction de qualité

Le secteur de la finance est précis. Notre équipe de traduction aussi. La mission d’AxioTrad ? Vous fournir des traductions toujours plus rigoureuses, quelle que soit la langue cible. C’est pourquoi nous sélectionnons pour vous le traducteur le plus expérimenté.

Ce professionnel saura utiliser la terminologie la plus appropriée. Il traduira votre contenu sans perte de sens. En effet, faire appel à un traducteur spécialisé dans votre domaine, c’est l’assurance d’une communication parfaite.

Plus que des mots, du sens

Pourquoi faire appel à AxioTrad ?

Une réelle connaissance métier

Quel que soit votre domaine d’activité, nous affecterons le traducteur le plus adapté. La personne sélectionnée par nos soins maîtrisera votre cœur de métier. Elle saura traduire vos documents tout en respectant leur technicité. Chez AxioTrad, nous n’avons pas peur de la complexité.

Confidentialité absolue

AxioTrad respecte scrupuleusement la confidentialité de vos documents à traduire ainsi que de vos réunions dans le cadre d’interprétations. Les fichiers envoyés seront traités par AxioTrad en toute confidentialité pour un usage strictement interne.

Des traducteurs professionnels

Nos traducteurs sont réputés pour leur maîtrise linguistique. Ils accompagneront votre entreprise sur tous les formats numériques courants. En France ou à l’international, ils s’adapteront à tous vos projets et dans la langue de votre choix.

Une traduction
précise

Document technique, documents juridiques, site web, marketing… Notre agence de traduction s’entoure des meilleurs professionnels pour un travail sans faille. Nos traducteurs sélectionnés combinent des compétences linguistiques à une vraie connaissance métier

Des délais
respectés

Chez AxioTrad, nous savons à quel point votre temps est précieux. C’est pourquoi, nous mettons un point d’honneur à respecter votre planning. Nos traducteurs s’adaptent à vos impératifs. Ils vous rendront des textes  parfaitement traduits, dans les meilleurs délais de livraison.

3 excellentes raisons de faire appel à nos spécialistes en traduction financière

Quel que soit le document, vos contenus seront traduits avec un maximum de précision.

Terminologie pointue, planning serré, confidentialité exigée ? Vous trouverez chez AxioTrad un service de qualité. Notre objectif ? Vous permettre de communiquer à l’international avec assurance.

C’est pourquoi nous nous adaptons à vos impératifs, quels qu’ils soient. Nous sommes, en effet, à l’écoute de tous vos besoins. Pour échanger autour de vos projets, n’hésitez pas à nous contacter. Nous pourrons réaliser un devis personnalisé pour toutes vos traductions financières. Voici 3 bonnes raisons de nous confier vos documents.

AxioTrad, c'est un travail de traduction rigoureux et précis

Le domaine financier est complexe et pointu. Alors pourquoi faire appel à un traducteur généraliste ?

Face à une thématique méconnue, un traducteur non expérimenté perdrait trop de temps en recherches. Ses traductions souffriraient de bien trop d’imprécisions et votre contenu en pâtirait fortement. Chez AxioTrad, nous savons que seul un traducteur expérimenté peut vous fournir une traduction parfaite.

C’est pourquoi nous avons mis en place un système de sélection drastique. Au regard de votre activité, du type de vos documents, nous recherchons un professionnel qui :

  • a une expérience avérée en traduction financière ;
  • est reconnu pour son savoir-faire linguistique.


C’est grâce à cette sélectivité que nous pouvons vous garantir un travail rigoureux, rendu dans les temps impartis.

AxioTrad, c'est une multitude de compétences au service de votre communication

Nous mettons à votre disposition tous nos talents. Notre équipe est en effet formée de traducteurs, mais également d’interprètes et de graphistes.

Chaque langue a des caractéristiques spécifiques. La traduction de votre contenu peut fortement impacter sa forme. Le volume du texte, le sens de lecture, l’ajout de signes ne sont qu’une partie des altérations possibles. C’est pourquoi AxioTrad s’est doté d’un service d’infographie. Quel que soit votre document, ou l’outil informatique que vous utilisez, nos infographistes vous accompagnent. Ils s’assureront que vos documents financiers soient parfaitement mis en page.

Pour toutes vos communications orales, vous pouvez faire confiance à nos interprètes. Interprétation simultanée, consécutive ou à distance, ils mettront leur savoir-faire et leur réactivité à votre service.

AxioTrad, c'est l'assurance d'un contenu traduit dans les temps

Pour tous vos reportings, analyses de comptes et audits financiers, faites appel à AxioTrad.

Nos services mettent l’excellence des traductions et le respect du planning avant tout. Une urgence ? Un délai réduit ? Pas de problème : nos traducteurs se chargent de tout. Ils mettront en application leurs connaissances financières et linguistiques pour vous rendre un travail parfait en un minimum de temps.

AxioTrad a aussi mis en place une charte de qualité, suivie par tous ses spécialistes :
  • Nous sélectionnons toujours le traducteur le plus expérimenté.
  • Tous nos traducteurs traduisent vers leur langue maternelle, pour un rendu fluide et d’une précision remarquable.
  • Nous mettons à votre disposition un chef de projet, qui sera votre référent et le garant de l’avancée du travail.

Ainsi, tous vos contenus seront traduits avec le même niveau d’exigence. Besoin d’une traduction financière ? N’hésitez pas à nous contacter. Nos collaborateurs seront à l’écoute de tous vos besoins. À la suite de vos échanges, vous pourrez obtenir un devis personnalisé, adapté à vos impératifs et à votre planning. Faire confiance à AxioTrad, c’est faire appel à des professionnels qualifiés, aux compétences variées. Quels que soient vos projets, nous les porterons à l’international. Et ce, dans la langue de votre choix : anglais, français, allemand, espagnol, etc.

Quelques chiffres clés

0
traducteurs
+ 0 M
de mots traduits
0
associés
0
langues

Nos clients parlent de nous

Julien Buisson
Julien Buisson
Orpheo
Lire plus
AxioTrad est un partenaire de qualité pour nos traductions dans toutes les langues. Outre un contact très agréable, réactivité, efficacité, souci du détail et du contexte sont au rendez-vous. Nous sommes pleinement satisfaits du travail réalisé et AxioTrad s'est rapidement imposé comme un appui précieux pour nos clients et nous.
Cédric Allard
Cédric Allard
MX Événement
Lire plus
Axio Trad est une société compétente et réactive. Malika à été disponible et à l'écoute pour répondre à mes demandes. Je recommande chaleureusement.
Pierre Lacombe
Pierre Lacombe
Proformal
Lire plus
Service très qualitatif, excellente réactivité, parfaite adaptation aux besoins de nos clients.
Éric Noguès
Éric Noguès
CERSA MCI
Lire plus
L'agence Axiotrad nous a fourni à plusieurs reprises un travail de qualité pour la traduction de nombreuses pages de notre site web aujourd’hui disponible en 6 langues. Très bon contact, rapidité/réactivité, écoute du besoin et tarifs compétitifs. Je recommande !
Gael Beauboucher
Gael Beauboucher
AAZ Performance
Lire plus
Un partenaire de qualité à l'écoute, soucieux de produire une traduction en phase avec vos besoins spécialisés.
Pauline Servan
Pauline Servan
Patriarche
Lire plus
Nous sommes très satisfait des services d'Axiotrad, ils savent s'adapter à notre façon de travailler et sont très réactifs. De plus notre contact commercial est très agréable.
Précédent
Suivant
Demande de devis
Cliquez ou déplacez les fichiers vers cette zone pour les téléverser. Vous pouvez téléverser jusqu’à 10 fichiers.
Formats pris en charge : Word, Excel, PPT, PDF, Indd, idml, ai, Xliff, Po, HTML, XML, dwg, srt...
Taille maximale : 10 Mo par fichier. Si la taille totale dépasse les 30 Mo, merci de passer par un système de transfert de fichier (ex : WeTransfer) ou de nous contacter directement à contact@axiotrad.fr.