Financial translation

Financial analyses, management reports, investment reports, accounting documents... Our translators can translate all your financial content.

Technical translations in 50 languages

Our services manage the financial translation of your projects into 50 languages including English, French, German, Spanish and Chinese. Our translators, specialising in the field of finance, work on your content.

Available languages

  • Albanian
  • German
  • Amharic
  • English UK
  • English US
  • Arabic
  • Bengali
  • Bosnian
  • Brazilian
  • Bulgarian
  • Cambodian
  • Chinese
  • Sinhalese
  • Korean
  • Croatian
  • Danish
  • Dari
  • Jahanka
  • Spanish
  • Estonian
  • Finnish
  • Flemish
  • French
  • Gaelic (Irish)
  • Georgian
  • Greek
  • Hebrew
  • Hindi
  • Hungarian
  • Indonesian
  • Italian
  • Japanese
  • Khmer
  • Latvian
  • Lithuanian
  • Macedonian
  • Malay
  • Moldovan
  • Dutch
  • Norwegian
  • Urdu
  • Pashto
  • Punjabi
  • Persian
  • Polish
  • Portuguese
  • Romanian
  • Russian
  • Serbian
  • Slovak
  • Slovenian
  • Somali
  • Swedish
  • Swahili
  • Tama
  • Tamil
  • Czech
  • Thai
  • Tigrinya
  • Turkish
  • Ukrainian
  • Vietnamese

The language you want isn’t on the list?

Need an interpreter?

Meticulous and responsive, our interpreters ensure that your message is understood by everyone. They will put all their energy and experience into your project. Need to know more? Contact our agency now.

Document translation - Financial Translation

You need translations to ensure the smooth running of your business. Our professional translators are experts in financial translation. They can translate your documents while respecting their confidentiality.
  • Prospectuses
  • Activity reports
  • Balance sheets
  • Banking documents
  • Financial information letters
  • Audit reports
  • Mergers and acquisitions
  • Reporting
  • Articles of association
  • Certificates of incorporation
  • General terms and conditions
  • IPID
File formats handled: Word, Excel, PPT, PDF, Indd, idml, ai, Xliff, Po, Html, Xml, dwg, srt…
If you have a different document or format, please do not hesitate to contact us.

Our customers' business sectors

For many years, the translators at the AxioTrad translation agency have supported our customers in the financial world.  In particular, these professionals work in:
  • banks;
  • finance companies;
  • insurance companies;
  • business financial services;
  • accounting firms, etc.
  Their expertise in terms of financial translation enables us to translate a wide variety of documents:
  • activity reports, management reports and investment reports;
  • balance sheets and account analyses;
  • articles of association;
  • certificates of incorporation, general terms and conditions, etc.
Financial translation requires specific skills and our translators are specialists in the finance sector. They will combine their experience with their linguistic expertise to provide you with quality translations in English, French or any other language.
Bourse de Paris

Banks, financial institutions

Two female accountants counting on calculator income for tax form completion hands close-up. Business and audit concept.

Auditors, accountants

Concept of insurance with hands over a house, a car and a family

Insurance companies

Conact us if you have a specific request or for a particular business sector.

Quality translation

Finance is an exacting sector, just like our translation team. AxioTrad’s mission is to provide you with translations that are always meticulous, regardless of the target language. This is why we select the most experienced translator for your project. This professional will be able to use the most appropriate terminology. They will translate your content without any loss of meaning. Indeed, using a translator who specialises in your field is your guarantee of perfect communication.

More than words, meaning

Why use AxioTrad?

Genuine knowledge of the profession

Whatever your business sector, we assign the most appropriate translator. The person we select will be proficient in your core business. They will be able to translate your documents while respecting their technical nature. At AxioTrad, we’re not afraid of complexity.

Absolute confidentiality

AxioTrad scrupulously observes the confidentiality of your documents to be translated and your meetings when providing interpretation services. AxioTrad will treat the files you send in the strictest confidence and solely for internal use.

Professional translators

Our translators are known for their language skills. They will support your company across all digital formats. In France or internationally, they will adapt to all your projects in the language of your choice.


Technical information, legal documents, websites, marketing literature… Our translation agency uses the best professionals for a flawless job. Our selected translators combine language skills with genuine industry knowledge

Delivered on

At AxioTrad, we know how valuable your time is, which is why we make it a priority to comply with your schedule. Our translators adapt to your requirements. They will produce perfectly translated texts within the shortest possible delivery times.

3 excellent reasons to use our financial translation specialists

Whatever the document, your content will be translated as accurately as possible. Specialist terminology, tight deadlines, confidentiality required? At AxioTrad you’ll receive a quality service. Our goal is to help you to communicate internationally with confidence. This is why we adapt to your priorities, whatever they are. We are available to listen to your needs. Please do not hesitate to contact us to discuss your projects, we can give you a personalised quote for all your financial translations. Here are 3 good reasons to trust us with your documents.

AxioTrad is an accurate and meticulous translation

Finance is a complex and specialist field. So why use a general translator? Faced with an unknown subject, an inexperienced translator would waste too much time on research. Their translations would contain far too many inaccuracies and your content would suffer greatly as a result. At AxioTrad, we know that only an experienced translator can provide you with a perfect translation. This is why we have set up a strict selection system.  In relation to your business and your document types, we look for a professional who:
  • has a proven track record in financial translation;
  • is recognised for their linguistic expertise.
Through this selectiveness, we can guarantee a meticulous job, delivered on time.

AxioTrad is a multitude of skills for your communication

We give you access to all our talents. Indeed, our team has interpreters and graphic designers as well as translators. Every language has its specific characteristics. Translating content can greatly affect its formatting, potentially altering the volume of text, the reading order, or requiring the addition of symbols for example. This is why AxioTrad has a graphics department. Whatever your document, or the IT tool that you use, our graphic designers can help. They will ensure that your financial documents are perfectly formatted. For all your oral communications, you can rely on our interpreters. Simultaneous, consecutive or remote interpreting, their expertise and responsiveness are available to you.

AxioTrad is the guarantee of content translated on time

Use AxioTrad for all your reporting, account analyses and financial audits. Our services make the excellence of the translations and meeting deadlines a priority. An urgent project? A tight deadline? No problem, our translators take care of everything. They will apply their financial and linguistic knowledge to deliver you the perfect translation as quickly as possible. AxioTrad has also implemented a quality charter to which all its specialists adhere:
  • We always select the most experienced translator.
  • All our translators translate into their native language, for an exceptionally accurate, flowing and natural sounding text.
  • We provide you with a project manager, who will be your point of contact and responsible for the progress of the work.
So, all your content will be translated to the same demanding standard. Need a financial translation? Please do not hesitate to contact us. Our employees will listen to all your needs and after your discussions, will give you a personalised quote that satisfies your priorities and your schedule. Trusting AxioTrad means using qualified professionals with varied skills. Regardless of your project, we will make it international in the language of your choice: English, French, German, Spanish, etc.

A few key figures

words translated
+ 0 M
+ 0

What our customers are saying

Request a quote
Click or drag files to this area to upload. You can upload up to 10 files.
File formats handled: Word, Excel, PPT, PDF, Indd, idml, ai, Xliff, Po, HTML, XML, dwg, srt...
Maximum size : 10 MB per file. If the total size exceeds 30 MB, please use a file transfer system (e.g., WeTransfer) or contact us directly at