TraducteurFrançais - Roumain
Découvrez nos services de traduction Français - Roumain
Au sein de notre bureau de traduction, vous trouverez des traducteurs spécialisés prêts à travailler avec rigueur pour que votre entreprise puisse se développer à l’international. Nous faisons attention autant à la linguistique qu’aux messages que vous souhaitez transmettre à travers vos documents, nous traduisons plus que des mots, nous prenons aussi en compte l’image de marque de votre entreprise.
Une équipe de traducteurs professionnels connaissant votre secteur d’activité vous sera attribuée. Notre agence fournit des traductions précises et fiables dans divers domaines, dont le marketing, le médical, la finance, la cosmétique et les sciences. Aucune filière ne nous échappe, faites confiance à notre expertise ! Vous pouvez nous demander de traduire des documents administratifs, des documents techniques, des documents juridiques ou bien des documents commerciaux.
Des traductions rapides, précises et fiables, c’est ce en quoi nous nous engageons pour vous satisfaire. Nous venons en aide à tous les professionnels du bâtiment et de l’architecture, tels que les promoteurs, les bureaux d’études, les agences immobilières et les architectes.
Nos experts traducteurs maitrisent parfaitement le français et le roumain, ils sont donc capables d’en comprendre toutes les subtilités, notamment celles qui découlent de la terminologie architecturale. En faisant appel à nous, un traducteur agréé sera donc en charge de répondre à vos demandes.
- Notices techniques
- Notices architecturales et environnementales
- Dossiers de presse
- Appels d’offres
- CCTP (Cahier des Clauses Techniques Particulières)
- CCAP (Cahier des clauses administratives particulières)
Quelle que soit la complexité de vos documents, nos traducteurs-juristes diplômés sont des experts de votre secteur d’activité ! Nous prenons soin de chaque détail lorsque nous traduisons vos documents juridiques afin qu’ils puissent rester fidèles aux originaux.
Notre agence veille à rester au courant des normes et des réglementations juridiques en vigueur pour qu’aucune particularité ne puisse nous échapper. Vous pouvez donc être assuré que nous connaissons la terminologie juridique sur le bout des doigts ! Un traducteur assermenté sera à votre écoute pour combler toutes vos exigences en matière de traduction.
- Contrats
- Promesses de vente
- Jugements
- CGV (Conditions générales de vente)
- Actes de naissance
- Permis de travail
De plus en plus d’entreprises du secteur technique évoluent à l’international et ont besoin du soutien de traducteurs spécialisés. C’est pour cette raison que nos traducteurs se forment afin de répondre à vos exigences.
Puisque chaque domaine d’activité possède un vocabulaire bien précis, nous vous attribuerons un traducteur qui puisse le comprendre et le traduire avec précision. Nous sommes capables de vous aider que votre entreprise soit issue du secteur de l’agroalimentaire, des télécommunications, de l’informatique, du transport, de l’ingénierie ou encore de l’aéronautique ! Une traduction officielle vous sera délivrée pour que vous puissiez ensuite vous en servir en toute tranquilité.
- Manuels et notices
- Fiches techniques
- Schémas et dessins
- Logiciels
- Dossiers d’études
- Articles scientifiques
Dites adieu aux barrières linguistiques en sollicitant notre service linguistique ! Vous pouvez tout à fait faire appel à nous pour être accompagné dans vos projets internationaux et le développement de votre entreprise, nous deviendrons l’un de vos meilleurs alliés.
Nous veillerons à la fois à faire preuve de justesse d’un point de vue linguistique, mais aussi à préserver le message que vous souhaitez transmettre à travers vos différents supports de communication. Chaque document original restera tout aussi agréable à lire après avoir été traduit par l’un de nos traducteurs agréés.
- Communiqués de presse et articles
- Dépliants et brochures
- Livres blancs
- Plaquettes d’informations
- Sites internet
- Campagnes de pub et affiches
En tant qu’agence de voyages, hôtel, gare, musée ou parc d’attractions, il est primordial que vous puissiez fournir à vos clients et visiteurs des documents traduits avec précision. C’est ce qui leur permettra de profiter pleinement de vos services.
Sachez que notre équipe de traducteurs expérimentés est prête à prendre en charge tous vos documents et à les traduire fidèlement depuis et vers le roumain. Vos visiteurs et vos clients ne pourront que s’en réjouir ! Ils auront à disposition de la documentation dans leur langue maternelle durant leur visite.
- Brochures et guides
- Menus
- Emails
- Scripts d’audioguides
- Sites internet
- Campagnes de pub et affiches
S’il y a bien un secteur d’activité où il ne faut pas faire d’erreur, c’est du médical dont il s’agit. En effet, une petite erreur peut avoir de grandes conséquences, il est donc primordial de bien choisir les traducteurs avec lesquels vous allez travailler.
Pour vous fournir une traduction précise de vos documents, nos traducteurs se sont spécialisés de manière à maitriser le vocabulaire médical autant en français qu’en roumain. Ils peuvent donc vous faire bénéficier d’un service de grande qualité, quelle que soit votre spécialité ! Notre entreprise de traduction sait maîtriser la langue-cible de votre choix, que ce soit le roumain ou le français.
- Brevets et publications officielles
- Rapports d’essais cliniques
- Fiches produit et notices de dispositifs médicaux
- Dossiers médicaux et résultats d’analyses
- Mémoires et thèses
- Protocoles manuels
Avec notre service de traduction spécialisé, nous aidons les entreprises issues du luxe, de la parfumerie, de la cosmétique et de la mode à élargir leur portée mondiale. Pour cela, nous prenons plus qu’au sérieux la traduction de vos documents.
Nous avons le souci du détail, vous pouvez donc être garanti que nos traductions seront les plus fidèles possibles aux documents orignaux. Notre maitrise de la langue nous permet autant de ne faire aucune faute que de préserver le sens de chacune de vos phrases. Avec faisans le choix de collaborer avec nous, vous êtes sûr de confier vos projets de traduction à des experts en langues étrangères.
- Books et portfolio
- Communiqués et dossiers de presse
- Catalogues et publicités
- Articles de blog
- Sites web
- Étiquettes et plaquettes
Appuyez-vous sur notre expertise pour profiter de documents en français et en roumain qui soient cohérents, clairs et pertinents. Ils vous aideront à mener à bien tous vos projets, que vos objectifs soient complexes ou non.
Nous sommes régulièrement sollicités par des banques, des comptables, des investisseurs ou encore des assurances, les aider à se développer est notre priorité. Vous aussi vous pouvez faire appel à nous, nos traducteurs s’adaptent à vos exigences !
- Rapports d’activités
- Bilans comptables
- Analyses de marché et audits
- Documents bancaires et fiscaux
- Relevés de portefeuille
- Comptes-rendus de réunion
Afin de vous aider à communiquer vos résultats de recherche, vos découvertes et vos études à une plus grande échelle, nos traducteurs tâcheront de vous fournir une traduction rigoureuse de vos documents.
Avec leur expertise approfondie dans de multiples domaines scientifiques, ils pourront comprendre et traduire chaque petite nuance et subtilité contenues dans vos documents. Nous sommes en mesure de vous soutenir dans vos projets, que vous évoluiez dans l’un des domaines suivants : biologie, chimie, mathématiques, ingénierie, physique, environnement ou nucléaire. Faire appel à un traducteur n’est désormais plus compliqué, il suffit de nous contacter.
- Books et portfolio
- Communiqués et dossiers de presse
- Catalogues et publicités
- Articles de blog
- Sites web
- Étiquettes et plaquettes
Langues disponibles
- Albanais
- Allemand
- Amharique
- Anglais UK
- Anglais US
- Arabe
- Bengali
- Bosniaque
- Brésilien
- Bulgare
- Cambodgien
- Chinois
- Cinghalais
- Coréen
- Croate
- Danois
- Dari
- Diakhanke
- Espagnol
- Estonien
- Finnois
- Flamand
- Français
- Gaélique (Irlande)
- Georgien
- Grec
- Hébreu
- Hindi
- Hongrois
- Indonésien
- Italien
- Japonais
- Khmer
- Letton
- Lituanien
- Macédonien
- Malais
- Moldave
- Néerlandais
- Norvégien
- Ourdou
- Pachto
- Pendjabi
- Persan
- Polonais
- Portugais
- Roumain
- Russe
- Serbe
- Slovaque
- Slovène
- Somali
- Suédois
- Swahili
- Tama
- Tamoul
- Tchèque
- Thaï
- Tigrigna
- Turc
- Ukrainien
- Vietnamien
La langue que vous souhaitez n’est pas dans la liste ?
Pourquoi faire appel à AxioTrad ?
Une réelle connaissance métier
Confidentialité absolue
Des traducteurs professionnels
Une traduction
précise
Des délais
respectés
Quelques chiffres clés
Nos clients parlent de nous
-
AxioTrad est un partenaire de qualité pour nos traductions dans toutes les langues. … Voir plus Outre un contact très agréable, réactivité, efficacité, souci du détail et du contexte sont au rendez-vous. Nous sommes pleinement satisfaits du travail réalisé et AxioTrad s'est rapidement imposé comme un appui précieux pour nos clients et nous.
-
Une agence de traduction très compétente. Ils savent réagir très rapidement aux demandes … Voir plus de leurs clients.
Leur service clients est professionnel.
Les traductions sont livrées dans les temps. Continuez comme ça! -
L'agence Axiotrad nous a fourni à plusieurs reprises un travail de qualité pour … Voir plus la traduction de nombreuses pages de notre site web aujourd’hui disponible en 6 langues. Très bon contact, rapidité/réactivité, écoute du besoin et tarifs compétitifs.
Je recommande ! -
Excellent je recommande 😁👌
