Servicio de
traducción Financiera

Análisis financieros, informes de gestión, informes de inversión, documentos contables... Nuestros traductores pueden traducir todos sus contenidos financieros.

Traducciones técnicas en 50 idiomas

Nuestros servicios atienden la traducción financiera de sus proyectos en 50 idiomas: inglés, francés, alemán, español, chino. Nuestros traductores, especialistas en el ámbito financiero, están al servicio de sus contenidos.
financiere

IDIOMAS disponibles

  • Albanés
  • Alemán
  • Amhárico
  • Inglés UK
  • Inglés US
  • Árabe
  • Bengalí
  • Bosniaco
  • Brasileño
  • Búlgaro
  • Camboyano
  • Chino
  • Cingalés
  • Coreano
  • Croata
  • Danés
  • Darí
  • Jahanka
  • Español
  • Estonio
  • Finés
  • Flamenco
  • Francés
  • Gaélico (Irlanda)
  • Georgiano
  • Griego
  • Hebreo
  • Hindi
  • Húngaro
  • Indonesio
  • Italiano
  • Japonés
  • Jémer
  • Letón
  • Lituano
  • Macedonio
  • Malayo
  • Moldavo
  • Neerlandés
  • Noruego
  • Urdu
  • Pastún
  • Panyabí
  • Persa
  • Polaco
  • Portugués
  • Rumano
  • Ruso
  • Serbio
  • Eslovaco
  • Esloveno
  • Somalí
  • Sueco
  • Suajili
  • Tama
  • Tamil
  • Checo
  • Tailandés
  • Tigriña
  • Turco
  • Ucraniano
  • Vietnamita

¿El idioma que quiere no se encuentra en la lista? 

¿Necesita un intérprete?

Rigurosos, reactivos, nuestros intérpretes se aseguran de que su mensaje sea entendido por todos. Pondrán toda su energía y experiencia al servicio de su proyecto. ¿Necesita más información? Póngase en contacto con nuestra agencia, a partir de ahora.

Traducción de documentos - Traducción financiera

Necesita traducciones para asegurar el correcto funcionamiento de sus actividades. Nuestros traductores profesionales son expertos en traducción financiera. Son aptos para traducir sus documentos, cumpliendo con su confidencialidad.
  • Folletos
  • Informes de actividad
  • Balances financieros
  • Documentos bancarios
  • Cartas de información financiera
  • Informes de auditoría
  • Fusiones y adquisiciones
  • Reporting
  • Estatutos de empresas
  • Notas informativas del Registro Mercantil
  • Condiciones generales
  • IPID (insurance product information document) documento informativo sobre el producto de seguro
Formatos de archivos atendidos: Word, Excel, PPT, PDF, Indd, idml, ai, Xliff, Po, Html, Xml, dwg, srt…
¿Tiene otro documento o formato? No dude en ponerse en contacto con nosotros

Los sectores de actividad de nuestros clientes

Los traductores de nuestra agencia de traducción AxioTrad acompañan, desde hace años, clientes en el ámbito de las finanzas. Estos profesionales ejercen, en particular, en :
  • bancos;
  • sociedades financieras;
  • sociedades de seguros;
  • servicios financieros para empresas;
  • asesorías contables, etc.
  Sus conocimientos en materia de traducción financiera, nos permiten traducir una amplia diversidad de documentos:
  • informes de actividad, informes de gestión e informes de inversión;
  • balances financieros y análisis de cuentas;
  • estatutos de empresas;
  • notas informativas del Registro Mercantil, condiciones generales, etc.
  La traducción financiera requiere competencias específicas. Nuestros traductores son especialistas en el sector de las finanzas. Combinan su experiencia y sus conocimientos lingüísticos,para ofrecerle traducciones de calidad y ello, en inglés, francés o en cualquier otro idioma.
Bourse de Paris

Bancos, sociedades financieras

Two female accountants counting on calculator income for tax form completion hands close-up. Business and audit concept.

Censores de cuentas, Expertos contables

Concept of insurance with hands over a house, a car and a family

Seguros

A medida
Póngase en contacto con nosotros para una solicitud a medida o un sector de actividad muy específico.

Una traducción de calidad

El sector de las finanzas es preciso. Nuestro equipo de traducción también. ¿La misión de AxioTrad? proporcionarle traducciones siempre rigurosas, cualquiera que sea el idioma de destino. Para ello, seleccionamos para usted el traductor más experimentado. Este profesional utilizará la terminología más adecuada. Traducirá su contenido sin perder el sentido. En efecto, recurrir a un traductor especializado en su ámbito, es tener la garantía de una comunicación perfecta.

Más que palabras, sentido

¿Por qué solicitar AxioTrad?

Un verdadero conocimiento de la profesión

Cualquiera que sea su sector de actividad, asignaremos el traductor más adaptado. La persona seleccionada por nosotros dominará los aspectos centrales de su profesión. Sabrá traducir sus documentos a la vez que respetará su tecnicidad. En AxioTrad, no nos asusta la complejidad.

Confidencialidad absoluta

AxioTrad respecta escrupulosamente la confidencialidad de sus documentos por traducir, así como de sus reuniones en el marco de la interpretación. Los archivos enviados serán tratados por AxioTrad en total confidencialidad con un uso estrictamente interno.

Traductores profesionales

Nuestros traductores tienen buena reputación en cuanto a las competencias lingüísticas. Acompañarán su empresa en todos los formatos digitales corrientes. Tanto en Francia como en el ámbito internacional, se adaptarán a todos sus proyectos y en el idioma de su elección.

Una traducción
precisa

Documento técnico, documentos jurídicos, página web, marketing… Nuestra agencia de traducción se rodea de los mejores profesionales para un trabajo sin defectos. Nuestros traductores seleccionados combinan competencias lingüísticas y un verdadero conocimiento de su profesión.

Cumplimiento
de los plazos

En AxioTrad, sabemos lo valioso que es su tiempo. Por ello, es un punto de honor cumplir sus plazos. Nuestros traductores se adaptan a sus obligaciones. Le entregarán textos perfectamente traducidos, en los más breves plazos posibles.

3 excelentes motivos para recurrir a nuestros especialistas en traducción financiera

Cualquiera que sea el documento, sus contenidos serán traducidos con la máxima precisión. ¿Se exige una terminología precisa, plazos cortos, confidencialidad? En AxioTrad encontrará un servicio de calidad. ¿Nuestro objetivo? Permitirle comunicar con fluidez a nivel internacional. Para ello, nos adaptamos cualesquiera que sean sus exigencias. Escuchamos todas sus necesidades. Para hablar de sus proyectos, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Podremos elaborar un presupuesto personalizado para todas sus traducciones financieras. Estos son 3 buenos motivos para confiarnos sus documentos.

AxioTrad, proporciona un trabajo de traducción riguroso y preciso

El ámbito financiero es complejo y especializado. ¿Entonces, por qué recurrir a un traductor no especializado? Frente a una temática desconocida, un traductor no experimentado perdería demasiado tiempo en búsquedas. Sus traducciones sufrirían muchas imprecisiones y se verían las consecuencias en su contenido. En AxioTrad, sabemos que solo un traductor experimentado puede proporcionarle una traducción perfecta. Por ello, hemos implementado un drástico sistema de selección. Según su actividad, el tipo de sus documentos, buscamos un profesional que:
  • tenga una experiencia confirmada en traducción financiera;
  • este reconocido por sus conocimientos lingüísticos.
Gracias a esta selección, podemos garantizarle un trabajo riguroso, una entrega cumpliendo con los plazos.

AxioTrad, es una multitud de competencias al servicio de su comunicación

Ponemos a su disposición todos nuestros talentos. Nuestro equipo está, en efecto, formado por traductores, pero también por intérpretes y grafistas. Cada idioma tiene características específicas. La traducción de su contenido puede impactar mucho su forma. El volumen del texto, el sentido de lectura, la agregación de signos son solo parte de las alteraciones posibles. Por ello, AxioTrad se ha dotado de un servicio de infografía. Cualquiera que sea su documento, o la herramienta informática que utilice, nuestros infografistas le acompañan. Se asegurarán de que la composición de sus documentos financieros sea perfecta. Para todas sus comunicaciones orales, puede confiar en nuestros intérpretes. Interpretación simultánea, consecutiva o a distancia, pondrán sus conocimientos y su reactividad a su servicio.

AxioTrad, es la garantía de un contenido traducido cumpliendo con los plazos

Para todos sus reportings, análisis de cuentas y auditorías financieras, recurra a AxioTrad. Nuestros servicios dan prioridad a la excelencia de las traducciones y al cumplimiento de los plazos. ¿Tiene una urgencia? ¿Un plazo reducido? Sin problema: nuestros traductores se encargan de todo. Pondrán en aplicación sus conocimientos financieros y lingüísticos para entregarle un trabajo perfecto en un tiempo mínimo. AxioTrad también ha implementado un compromiso de calidad, que todos sus especialistas cumplen:
  • Siempre seleccionamos el traductor más experimentado.
  • Todos nuestros traductores traducen en su idioma materno, para un resultado fluido y de una notable precisión.
  • Ponemos a su disposición un jefe de proyecto, que será su referente y le garantizará el progreso del trabajo.
Así mismo, todos sus contenidos serán traducidos con el mismo nivel de exigencia. ¿Necesita una traducción financiera? No dude en ponerse en contacto con nosotros. Nuestros colaboradores escucharán todas sus necesidades. Después de hablar con nosotros, podrá obtener un presupuesto personalizado, adaptado a sus exigencias y a sus plazos. Confiar en AxioTrad, es recurrir a profesionales calificados, con diversas competencias. Cualquiera que sea su proyecto, no llevaremos a un nivel internacional. Y esto, en el idioma de su elección: inglés, francés, alemán, español, etc.

Algunas cifras clave

traductores
0
de palabras traducidas
+ 0 M
socios
0
idiomas
+ 0

Nuestros clientes hablan de nosotros

Solicitud de presupuesto
Haz clic o arrastra archivos a este área para subirlos. Puedes subir hasta 10 archivos.
Formatos atendidos: Word, Excel, PPT, PDF, Indd, idml, ai, Xliff, Po, HTML, XML, dwg, srt...
Tamaño máximo: 10 Mo por archivo. Si el tamaño total supera los 30 Mo, le agradecemos que pase por un sistema de transferencia de archivos (Por ej.: WeTransfer) o póngase directamente en contacto con nosotros en contact@axiotrad.fr.