Servicios de
traducción médica

Nuestra agencia le acompaña en sus intercambios internacionales. Especializados en traducción médica y farmacéutica, tratamos todos sus documentos científicos.

Traducimos sus documentos en 50 idiomas

¿Ejerce en el sector de la medicina o farmacia? Recurra a AxioTrad para sus traducciones. Nuestra agencia puede traducir sus documentos médicos en 50 idiomas.
medicales

IDIOMAS disponibles

  • Albanés
  • Alemán
  • Amhárico
  • Inglés UK
  • Inglés US
  • Árabe
  • Bengalí
  • Bosniaco
  • Brasileño
  • Búlgaro
  • Camboyano
  • Chino
  • Cingalés
  • Coreano
  • Croata
  • Danés
  • Darí
  • Jahanka
  • Español
  • Estonio
  • Finés
  • Flamenco
  • Francés
  • Gaélico (Irlanda)
  • Georgiano
  • Griego
  • Hebreo
  • Hindi
  • Húngaro
  • Indonesio
  • Italiano
  • Japonés
  • Jémer
  • Letón
  • Lituano
  • Macedonio
  • Malayo
  • Moldavo
  • Neerlandés
  • Noruego
  • Urdu
  • Pastún
  • Panyabí
  • Persa
  • Polaco
  • Portugués
  • Rumano
  • Ruso
  • Serbio
  • Eslovaco
  • Esloveno
  • Somalí
  • Sueco
  • Suajili
  • Tama
  • Tamil
  • Checo
  • Tailandés
  • Tigriña
  • Turco
  • Ucraniano
  • Vietnamita

¿El idioma que quiere no se encuentra en la lista? 

¿Necesita un intérprete?

Rigurosos, reactivos, nuestros intérpretes se aseguran de que todos entiendan su mensaje. Pondrán toda su energía y su experiencia al servicio de su proyecto. ¿Necesita más información? Póngase en contacto con nuestra agencia a partir de ahora.  

Traducción de documentos - Traducción médica

Datos científicos, informes de investigación, protocolos, historiales de pacientes… La traducción médica es un trabajo de precisión. Seleccionamos para usted un traductor experto. Especializado en su sector de actividad, le entregará una traducción de alta calidad.
  • Publicaciones
  • Artículos
  • Informes de ensayos clínicos
  • Protocolos manuales
  • Fichas de productos
  • Manuales de dispositivos médicos
  • Informes médicos
  • Resultados y análisis médicos
Formatos de archivos atendidos: Word, Excel, PPT, PDF, Indd, idml, ai, Xliff, Po, Html, Xml, dwg, srt…
¿Tiene otro documento o formato? No dude en ponerse en contacto con nosotros

Los sectores de actividad de nuestros clientes

Nuestros clientes ejercen en el ámbito científico, médico o farmacéutico. Los acompañamos desde hace años en todas sus traducciones, cualquiera que sea la complejidad de sus documentos. Esta es la experiencia que ponemos al servicio de sus textos. AxioTrad antepone la calidad y la precisión de las traducciones. Nuestros traductores profesionales dominan tanto las técnicas lingüísticas como las problemáticas relacionadas con la sanidad. El trabajo de estos expertos cumplirá tanto la terminología como las normas de su propio sector. Por este motivo nos puede asignar la traducción en toda confianza.
Pharmaceutical Optical Ampoule / Vial Inspection Machine. 3d illustration

Industria farmacéutica, bioquímica, biotecnología, química…

Industrias del sector médico

Industrias del sector médico

Portrait of group of smiling hospital colleagues standing together .

Profesionales del sector médico

A medida
Póngase en contacto con nosotros para una solicitud a medida o un sector de actividad muy específico.

Una traducción de calidad

Cualquier que sea el texto o su público objetivo, AxioTrad le entregará una traducción profesional. Y esto, en el idioma de su elección: inglés, francés, ruso, chino, japonés, etc. La formación realizada por nuestros traductores les permite respetar tanto el sentido de sus textos como la precisión de los términos empleados. La medicina y el sector farmacéutico no pueden soportar ningún error. Somos conscientes de ello y por este motivo ponemos a su disposición profesionales experimentados.

Más que palabras, sentido

¿Por qué recurrir a AxioTrad?

Un verdadero conocimiento de la profesión

Cualquiera que sea su sector de actividad, asignaremos el traductor más adaptado. La persona seleccionada por nosotros dominará los aspectos centrales de su profesión. Sabrá traducir sus documentos a la vez que respetará su tecnicidad. En AxioTrad, no nos asusta la complejidad.

Confidencialidad absoluta

AxioTrad respecta escrupulosamente la confidencialidad de sus documentos por traducir, así como de sus reuniones en el marco de la interpretación. Los archivos enviados serán tratados por AxioTrad en total confidencialidad con un uso estrictamente interno.

Traductores profesionales

Nuestros traductores tienen buena reputación en cuanto a las competencias lingüísticas. Acompañarán su empresa en todos los formatos digitales corrientes. Tanto en Francia como en el ámbito internacional, se adaptarán a todos sus proyectos y en el idioma de su elección.

Una traducción
precisa

Documento técnico, documentos jurídicos, página web, marketing… Nuestra agencia de traducción se rodea de los mejores profesionales para un trabajo sin defectos. Nuestros traductores seleccionados combinan competencias lingüísticas y un verdadero conocimiento de su profesión.

Cumplimiento
de los plazos

En AxioTrad, sabemos lo valioso que es su tiempo. Por ello, es un punto de honor cumplir sus plazos. Nuestros traductores se adaptan a sus obligaciones. Le entregarán textos perfectamente traducidos, en los más breves plazos posibles.

3 buenos motivos para confiar en nuestros traductores médicos

La salud de sus pacientes es esencial. También lo es para nosotros. Por este motivo, elegimos el traductor médico más experimentado par ayudarle. Combinando rigor, respeto de la terminología y conocimientos médicos, le entregará un trabajo de calidad. Y esto, en el idioma de su elección. ¿Necesita traducir un texto médico o farmacéutico? Cualquier que sea su documento, nuestro servicio de traducción médica está a su lado. Los traductores médicos de nuestra agencia le darán total satisfacción. Estos son 3 motivos para confiar en ellos:

Nuestros servicios de traducción médica se adaptan a todos sus contenidos

La traducción médica no es un simple copiar y pegar de un idioma a otro. En efecto, resulta crucial que sus informaciones, incluso las más complejas, no pierdan su sentido. Sin un traductor experimentado, esto será imposible. Seleccionamos nuestros traductores por su doble competencia: científica y lingüística. Su dominio del tema le garantizará traducciones de calidad. Nuestros traductores han trabajado en una gran diversidad de contenidos, entre ellos:
  • Publicaciones científicas
  • Informes de investigación
  • Informes de ensayos clínicos
  • Protocolos
  • Manuales de dispositivos médicos
  • Resultados de análisis
  Además, puede confiarnos cualquier tipo de archivo: docx, xls, ppt, pdf, xml, y muchos más. Su traductor movilizará todos sus conocimientos para traducir sus conceptos con la máxima precisión. Con AxioTrad, su mensaje alcanzará su objetivo.

Respetamos el sentido de sus documentos

Informes de investigación, artículos, manuales… En AxioTrad, respetamos tanto el fondo como la forma. En efecto, resulta, crucial que sus textos conserven su sentido original. Por este motivo, ponemos a su servicio expertos en traducción médica. Conocen perfectamente su sector, y lograrán adaptar su trabajo a sus exigencias. La precisión es la palabra clave de nuestra agencia. Para ello, hemos implementado un compromiso de calidad. Sus fundamentos son los siguientes:
  • Siempre elegimos el traductor más experimentado para el proyecto.
  • Para garantizar la coherencia del trabajo, un jefe de proyecto vela por la traducción de principio a fin
  Su empresa puede confiar en nuestros servicios de traducción médica.

Entregados excelentes traducciones médicas cumpliendo con los plazos

Que sea un profesional del sector sanitario, una empresa farmacéutica o una industria bioquímica, su tiempo es valioso. Por ello, hacemos todo lo posible por cumplir sus exigencias. Desde el presupuesto hasta la entrega final, le garantizamos tanto nuestra rapidez como nuestra eficacia. ¿Cómo? Simplemente procurando que su proyecto se ponga en las mejores manos. Seleccionando un profesional experimentado, nos aseguramos de la excelencia de su trabajo. También es la garantía de una entrega rápida. En efecto, al contrario de un traductor no especializado, el tiempo dedicado a búsquedas se reduce significativamente. Por lo tanto, no dude en comunicarnos sus obligaciones. Nuestro equipo se adaptará tanto a su proyecto como a sus plazos. Web, papel, pdf… Cualquiera que sea el tipo de documento, AxioTrad puede traducir sus contenidos en todos los idiomas: inglés, francés, alemán, chino, etc. ¿Tiene preguntas? Nuestro equipo está a su disposición. No dude en ponerse en contacto con nosotros para hablar de sus proyectos de traducción. Podremos ofrecerle un presupuesto conforme a sus necesidades. Entonces, pondremos a su servicio el traductor más adaptado. Especialista en documentación médica, realizará para usted traducciones perfectas. Con la agencia AxioTrad, sus traducciones médicas y farmacéuticas están en buenas manos.

Algunas cifras clave

traductores
0
de palabras traducidas
+ 0 M
socios
0
idiomas
+ 0

Nuestros clientes hablan de nosotros

Solicitud de presupuesto
Haz clic o arrastra archivos a este área para subirlos. Puedes subir hasta 10 archivos.
Formatos atendidos: Word, Excel, PPT, PDF, Indd, idml, ai, Xliff, Po, HTML, XML, dwg, srt...
Tamaño máximo: 10 Mo por archivo. Si el tamaño total supera los 30 Mo, le agradecemos que pase por un sistema de transferencia de archivos (Por ej.: WeTransfer) o póngase directamente en contacto con nosotros en contact@axiotrad.fr.